Una historia de siete o más siglos, […] y cuatro centurias de inquietud. De inquietud para Cataluña y de preocupación para el resto de España. No ha habido sosiego ni para Cataluña ni para el resto de España en ese largo período. […] Y es hora de que la inquietud y la preocupación terminen. Cataluña tiene derecho a vivir su vida. El resto de España debe, sin más dilación, hacer que Cataluña viva su vida.

 José Martínez Ruiz, Azorín, article inclòs a Crisol19 d’agost de 1931

Catalunya ha de acabar, y muy pronto, por separarse del todo del Reino de España y constituirse en Estado absolutamente independiente. (…) Justo es, pues, que España pierda ahora Catalunya. Y la perderá, no me cabe duda de que la perderá. La federación no es más que una hoja de parra.

Unamuno, carta a Manuel Azaña, 28 de desembre de 1918